PP

     П`ятниця, 23.08.2019, 09:42



вихід | Гість | "Гості" Гість | RSS 

 


Головна » 2011 » Жовтень » 2 » До 170-річчя від дня народження Михайла ДРАГОМАНОВА "Моя порада проста: не читай дурниць"
17:39
До 170-річчя від дня народження Михайла ДРАГОМАНОВА "Моя порада проста: не читай дурниць"
Якби ім'я Михайла ДРАГОМАНОВА з'явилось під молитвою "Отче наш" або гімном "Боже, царя храни", казав Іван ФРАНКО, то й їх би негайно заборонили. Росіяни вважали його мазепинцем, а свої навпаки – обрусителем. Був небажаний ані в Російській імперії, ані в Австро¬Угорській. ДРАГОМАНОВ– один із найпотужніших наших інтелектуалів – не ужився й із тодішніми європейськими соціалістами, хоч і вважали його серед них чільною постаттю. Сам казав: "Добре це чи ні, але до українства я прийшов від європеїзму". І уточнював: "Мій ідеал – соціалізм західноєвропейської школи, а не російський нігілізм із його антикультурністю і націоналістичним самозасліпленням". Не терпів цього й серед ¬своїх: ¬галичан сварив за дурне москвофільство, а наддніпрянців – за нерозумну москвофобію.
Письменник Борис ГРІНЧЕНКО в 1892–1893 роках виступив у пресі з "Листами з Наддніпрянської України". У них вину за "обмосковлення" України поклав на всіх росіян, а також - на школу й літературу. Назвав москалізаторами й письменників – КОТЛЯРЕВСЬКОГО, КВІТКУ, КУЛІША, КОСТОМАРОВА, які писали іноді російською. ГРІНЧЕНКО вважав: "У кого мова московська, у того й думки московські", а кожен рядок, написаний по-¬російськи, – крок до зради. ДРАГОМАНОВ відповів циклом "Листів на Наддніпрянську Україну" 1893–1894-¬го. І дорікнув ГРІНЧЕНКОВІ, що той не має точного наукового методу, а керується "глазоміром" етнографічного патріотизму. ДРАГОМАНОВ говорив, що російський уряд, мовляв, лихо робить не лише нам, а й своїм. Але ж є уряд, а є російські ліберали. А ідеї європейського лібералізму вперше в нас з'явилися не в українській, а саме в російській одежі. Українці, продовжував, знайшли самі себе, лиш коли пройшли європейську школу, в чому нам найбільше помогла російська література. Бо за браком своїх шкіл саме в "школах московських" прилучалися до світової культури і Микола КОСТОМАРОВ, і Тарас ШЕВЧЕНКО.
Він без пієтету ставився до класиків – навіть до ШЕВЧЕНКА. Протиставляв націоналізм – і російський, і український – космополітизмові. Мовляв, ми не повинні визнавати ніяких обов'язкових історично-¬національних святощів. Казав, що слабина українського руху в тім, що він романтично-¬емоційний. Треба передусім розвивати українство як науку, а політична діяльність за умов нерозвиненої національної свідомості – передчасна й шкідлива. Сам себе називав практичним політиком¬еволюціоністом, який твердо пам'ятає: "попереду іюля мусить іти март – значить, і працювати треба на те, щоб март наступив, а потім і про іюль поговоримо". ДРАГОМАНОВ уважав, що політичну свободу в Росії українська нація може одержати шляхом не сепаратизму, а федералізації. У цьому розходився із багатьма співвітчизниками. Ті говорили, що легко так думати за кордоном. Київський українофіл Павло ЖИТЕЦЬКИЙ писав йому: "Ви на це дивитеся згори, а ми – знизу".
Інший киянин, фольклорист Олександр ЛОНАЧЕВСЬКИЙ, на прізвисько ЛОМАКА, 1876 року писав ДРАГОМАНОВУ так: "Я ще зроду не бачив москаля не обрусителя. Серденько, загляньте собі в душу: на чім покладаєте ви віру в москаля? Покажіть мені хоч одного москаля, що не дивився б на Слов'янщину як на базар для своїх товарів, такий базар, де вони самі й ціну назначають!" ДРАГОМАНОВ відповідав: "Бачите, серденько, перше моє правило – через факти не перескакувати. Я б сам бажав, щоб уся земля була Україною, але що ж я буду робити, коли вона тільки по річку Случ? А я за Случчю, та ще й у ненародній сфері, українцем буть не можу, бо там - не Україна. Чим був би ШЕВЧЕНКО, якби йому прийшлось буть на моєму місці – не знаю, діло тільки в тому, що ШЕВЧЕНКО не був на моїм місці". Він називав себе "панмалорусистом" і своєрідно трактував це. Мовляв, коли українство стане працьовитим і сильним, тоді й заслужимо право зватись Україною, а не Малоросією.
У всякому ділі любив довершеність. Вважав, якщо примітки до книжки не всебічні, то краще не треба ніяких. "Я в Парижі любувався на сусіда, що робе ящики для товарів – як він забиває цвяхи, РУБІНШТЕЙН та й ¬годі!" А коли київська "Громада" запропонувала йому писати на історичні теми, "имея в виду русскую цензуру", відповів, що час уже складати історію України, "имея в виду" тільки наукову правду, а не "русскую цензуру". А все, що наші історики писали з кінця XVII століття, нікуди не годиться, бо нав'язує публіці фальшиву думку: мовляв, українці тільки на те й живуть, щоб Польщу розвалити, а потім "благоденствовать" під московськими царями.
У 1878–1881 роках ДРАГОМАНОВ випускав за кордоном часопис "Громада" – перше в історії української преси безцензурне видання. Київська "Стара Громада" створила спеціальний фонд, і ДРАГОМАНОВ на ці кошти організував друкарню, де виходило також чимало брошур і книжок. Писав до Москви видавцеві СУВОРІНУ: "Мои корабли сожжены, и пока в России не будет конституции, я в нее не вернусь. Здесь же я не затем, чтобы молчать и прятаться".
1876 року Російська імперія взялася "визволяти братні народи Балкан", передусім болгар, від турецького ярма. ДРАГОМАНОВ відгукнувся статтею "Чистое дело требует чистых рук" у журналі "Молва". Нагадав, що того ж таки 1876 року цар своїм указом заборонив українське друковане слово. То ж яку свободу Росія несе народам Балкан, якщо поневолює свої народи? Згодом окремою брошурою вийшла стаття "Турки внутренние и внешние". Мовляв, не можуть визволяти слов'ян від турків ті, хто сам поневолений "турками внутрішніми". Ця стаття стала відома в усій Європі, ДРАГОМАНОВА почали називати новим ГЕРЦЕНОМ. У статті "Внутрішнє рабство й війна за визволення" він проголосив необхідність визволення самої Росії. Доки є болото, будуть і чорти", – писав ДРАГОМАНОВ, і головним завданням вважав знищення болота. Тобто самодержавства.
Він був авторитетом навіть у супротивників, не кажучи про прихильників. Свій переклад "Фауста" присвятив йому Іван ФРАНКО. Казав: "ДРАГОМАНОВ для нас є чимось більшим, як заслуженим чоловіком. Ми в ньому шануємо друга, вчителя, провідника. Голос його для нас був голосом сумління".
В останні роки Михайло Петрович жив у Софії. ¬Болгари охоче надали б йому громадянство, але він не хотів, бо вважав, що це перешкодить повернутися додому, хоча б по смерті. В одному з останніх листів написав незвичні для себе слова: "Невже помру, не побачивши українського неба, журливих верб над водою?" Слова, що вважаються його заповітом: "Лишень тоді, коли ми покажемо свою силу хоч на частині своєї землі, зверне на нас увагу й Європа. Наївно ждати, щоб загал людей, навіть найгуманніших, турбувався за других лишень того, що їх б'ють. Мало хіба кого б'ють на земній кулі?! Люди інтересуються звичайно лишень тими, хто одбиває¬ться, і таким лишень звичайно й помагають". Надрукував це 1895¬го – в рік смерті – у журналі "Народ".
ДРАГОМАНОВ казав, що його дітям, народженим за кордоном, "ні Дніпро, ні Псьол нічого не говорить і не говоритиме, і сього не поправиш!" Одначе всі троє його дітей – Ліда, Аріадна та Світозар – таки повернулися в Україну

Журнал «Країна», число 88 за 2011 рік
Категорія: ІНШЕ | Переглядів: 6456 | Додав: pprosvita | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 8
8 Coreydiutt  
llllblgblblbluk kjbglghlh;hilhilh

7 Andrewcife  
как соединить вязаные крючком квадраты в плед http://cuxuhus.comyr.com/index.php?p=8064 видео вязания детской безрукавки спицами лилии улановой
вязаный цветок огурца крючком схема http://gmr-14.com/forum/member.php?u=116650 вязание шапок для начинающих видео
ливинтернет вязание крючком http://www.forum.iwebsite.vn/posting.php?mode=post&f=15 вязаные шапки из мохера своими руками
каждый начинающий http://kenizuyi.uphero.com/index.php?p=2205 начать игру
вязание крючком костюмы платья женщин https://www.msittechnologies.in/TechStyleForum/index.php?action=post;board=18.0 детская шапка и снуд спицами
варежки клюквенные спицами описание http://forum.victoryllc.ru/index.php?app=forums&module=post§ion=post&do=new_post&f=4 язык с для начинающих

6 Andrewcife  
узор кукуруза на круговых спицах видео http://onenightyourchoice.com/ONYC_BB/posting.php?mode=post&f=2 шапка спицами платочная вязка поперечное вязание
шарф снуд со схемой http://gamefm.com.br/forum/index.php?app=forums&module=post§ion=post&do=new_post&f=10 гетры спортивные
вязание спицами шапки кубанки видео http://www.mad-piscine.fr/forum/post.php?fid=11 комплект зимний шапка шарф детский
вязанные шарфы трубы и снуд http://play.coolspace.cz/index.php?option=com_fireboard&Itemid=29&func=post&do=reply&catid=10 схема и описание женской шапки с косами
модные зимние шапки для девочек 2016 http://smf.cdpantip.com/index.php?action=post;board=5.0 начинать выполнить
книга елены беловой вязаные игрушки купить http://forum.thumbthrone.com/posting.php?mode=post&f=3 вязанные узоры для мужских свитеров с араном

5 Andrewcife  
подиумный жилет бабушкин квадрат крючком http://fixogaq.webege.com/index.php?p=4264 зимняя шапка на 4 месяца
модели детских вязаных шапок http://erthameldir.de/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&u=455814 шапка видео
ооо аран рязань http://forum.ivacdosaaf.by/index.php?action=post;board=1.0 вязание шапки с ушками кошка
шапка из мериноса крупной вязки купить спб http://bbs.mlmengzhou.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=2 как связать шапку для красной шапочки
шапка косами спицами клубок http://xekhach.org/xekhach/member.php?action=profile&uid=21606 сколько ребенок начал
сколько см должен быть шарф снуд http://sexualdysfunction.ru/css/guest/index.php?p=4186 детская шапка с ушками спицами для начинающих

4 Andrewcife  
вязаная лиса игрушка спицами http://tooncraftnet.domain.com/index.php?action=post;board=1.0 вязание крючком шапка женская зимняя видео
шапка китти крючком http://forummb.ru/forum/index.php/user/3425-richardmat/ вязание манишки для начинающих видео
японский цветок крючком http://www.rankingtaskforce.net/forum/index.php?action=post;board=1.0 вязаные игрушки крючком видео описанием
шапка динозаврик крючком http://baymuratov.idhost.kz/e-learning/6-e-learning.html как правильно носить шапку трубу
вязание крючком сарафаны платья крючком для девочек http://www.rfserver.net/index.php?topic=124002.new#new шапка связанная в технике бриошь
шапка ушанка связать спицами видео http://forum.nerc.gov.ua/index.php?action=post;board=38.0 фасоны зимних шапок

3 Andrewcife  
шапка бини купить москва http://forum.soligorsk.info/index.php?app=forums&module=post§ion=post&do=new_post&f=6 вязание шапок спицами для взрослых
вязание крючком видео уроки кофточки http://business-forum.by/user/4099-jasonitarf/ шапки поперечными аранами спицами схемы
вязаные однотонные платочной шапки спицами http://azlynnieza.my/newthread.php?fid=2 детские зимние шапки оптом от производителя
связать плед из цветов http://jogaprozivot.cz/blog/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1019 как связать детский снуд крючком узор звездочки
снуд новосибирск http://alpado.ru/dir/index.php?action=post;board=2.0 вязаные игрушки обезьянки спицами
модели вязания летних кофточек крючком http://rolminecraft.dienet.ru/news/1-post1.html гетры на коньки

2 Andrewcife  
шарф хомут с синей курткой http://aclub.tw/guestbook/#comment-70395 шарфы хомуты для женщин
gq1017 шапка для девочек 48 54 http://cuxuhus.comyr.com/index.php?p=9478 вязание шнуров крючком ковры схемы
снуд крючком из толстой пряжи схемы http://forummb.ru/forum/index.php/user/3425-richardmat/ вязание шали крючком для начинающих видео уроки
вязка мужской шапки спицами видео http://play.coolspace.cz/index.php?option=com_fireboard&Itemid=29&func=post&do=reply&catid=10 вязание женских шапок для пожилых
женские вязаные шапки топ шоп http://forum.ivacdosaaf.by/index.php?action=post;board=1.0 узоры араны японские спицами схема и описание
схема вязания снуда для мальчика http://nelorasa.site40.net/index.php?p=3170 узор сумки крючком видео

1 Sam Hicky  
1 Registration

Ім`я *:
Email *:
Код *: