Шановні наші читачі, в матеріалі автора Сергія ДАШКОВСЬКОГО під заголовком «Люди не могут терпеть – нужно работать сейчас (слова новопризначеного директора С. БУГРЭЭВА)», опублікованому в числі 20-му за 2009 рік, допущено неточність (не з вини автора). Правильно треба читати назване прізвище директора так: БУГРЄЄВА.